Гумулін 70/30: функції, дозування, побічні ефекти, спосіб застосування

Використовує

Для чого призначений Гумулін 70/30?

Гумулін 70/30 - це комбінація інсуліну NPH (інсулін ізофан) та звичайного інсуліну для людей із діабетом. Його використання разом із правильним харчуванням та фізичними вправами може допомогти хворим на цукровий діабет уникнути пошкодження нирок, сліпоти, нервових проблем, втрати кінцівок та проблем із статевою функцією. Хороший контроль діабету також може зменшити ризик серцевого нападу та інсульту.

Гумулін 70/30 - це штучний інсулін, який функціонує так само, як природний людський інсулін. Цей препарат замінює роль інсуліну, якого немає в організмі хворих на цукровий діабет. Гумулін 70/30 містить суміш 70% інсуліну проміжної дії (інсулін NPH, також відомий як інсулін ізофану) та 30% інсуліну короткої дії (звичайний інсулін).

Звичайний інсулін у Humulin 70/30 може працювати швидше після ін’єкції, але триває довше завдяки наявності інсуліну NPH. Звичайний інсулін у Humulin 70/30 починає діяти через 10 - 20 хвилин після ін’єкції, досягає максимуму через 2 години та залишається на дію до 24 годин.

Принцип дії Гумуліну 70/30 полягає в тому, щоб допомогти глюкозі в крові потрапити в клітини організму, щоб вона могла розщеплюватися і використовуватися як енергія. Цей препарат можна застосовувати як одноразове лікування або комбінувати з іншими пероральними препаратами від діабету, наприклад метформіном.

Які правила використання Гумуліну 70/30?

Використовуйте Гумулін 70/30 за призначенням лікаря. Дотримуйтесь усіх вказівок, зазначених на етикетці упаковки. Попросіть свого лікаря, чи є процедури чи інші речі незрозумілі.

Перш ніж використовувати цей препарат, спочатку акуратно прокрутіть невелику пляшечку інсуліну Гумулін 70/30 у руці. Ви можете повільно повертати його вгору-вниз, приблизно 10 разів, щоб Humulin 70/30 ідеально змішався. Не трясти це.

Перевірте пляшку на наявність інсуліну. Переконайтесь, що в ньому немає сторонніх частинок або немає кольору. Комбінація звичайного інсуліну та інсуліну NPH, що міститься в Humulin 70/30, повинна виглядати трохи помутнілою або молочною після його змішування. Якщо ви виявили білі грудочки або є заморожені, не використовуйте цей інсулін. Попросіть свого лікаря або фармацевта про новий інсулін.

Перед тим, як робити ін’єкцію, очистіть місце для ін’єкції спиртовою тканиною. Ви повинні змінювати точку введення кожного разу, коли отримуєте постріл. Не робіть ін’єкції в одне і те ж місце двічі поспіль, щоб запобігти побічним ефектам у місці ін’єкції, таким як ліподистрофія.

Зазвичай цей препарат вводять один-два рази на день. Ви можете вводити його в область живота, стегон, сідниць або надпліччя, в якому є жирова тканина, тому вона м’якша. Не вводьте цей препарат безпосередньо у вену або м’яз, щоб запобігти ризику гіпоглікемії.

Після ін’єкції слід їсти протягом 30-45 хвилин.

Якщо ви використовуєте ін’єкційну ручку, використовуйте лише вбудовану ін’єкційну ручку від Humulin 70/30. Не використовуйте будь-яку іншу вбудовану ручку для ін’єкцій інсуліну. Завжди використовуйте нову голку кожного разу, коли робите ін’єкцію.

Не натирайте точку ін’єкції після ін’єкції. Якщо ви зберігаєте цей інсулін у холодильнику, нехай він сидить при кімнатній температурі, перш ніж вводити його, щоб зрівняти температуру інсуліну з кімнатною температурою. Введення цього інсуліну в холодних умовах буде дуже болючим.

Не змішуйте цей препарат з іншими видами інсуліну.

Humulin 70/30 є товарним знаком комбінації звичайного інсуліну та інсуліну NPH. Комбінація цих двох інсулінів також доступна для інших марок. Не змінюйте марку інсуліну, який ви використовуєте, якщо це не призначено лікарем.

Не діліться шприцами з іншими людьми, навіть якщо ви змінили голки. Спільне використання шприців може збільшити ризик передачі захворювання від однієї людини до іншої.

Вказана доза враховує стан вашого здоров’я та реакцію вашого організму на лікування. Ретельно виміряйте дозу, яку ви повинні споживати, оскільки навіть невелика різниця в дозуванні може мати великий вплив на рівень цукру в крові в організмі. Не змінюйте дозу та не припиняйте приймати ліки без консультації з лікарем.

Використовуйте цей засіб регулярно, щоб отримати очікувані результати. Щоб вам було легше запам'ятати, робіть ін'єкцію щодня в один і той же час. Негайно зверніться до лікаря, якщо стан не покращується або навіть погіршується. Можливо, вам доведеться відкоригувати дозу або змінити ліки.

Які правила зберігання Humulin 70/30?

Різні марки інсуліну NPH та звичайного інсуліну можуть вимагати різних способів їх зберігання. Прочитайте інструкції щодо зберігання, зазначені на етикетці упаковки.

Зберігайте цей препарат у місці, захищеному від нагрівання та прямого світла. Не зберігайте його у вологому місці, наприклад, у ванній. Ви можете зберігати цей препарат у холодильнику, але не заморожуйте його. Викиньте замерзлий інсулін, хоча він повернувся до ліквідації. Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.

Зберігає невідкритий Гумулін 70/30

• Зберігати в холодильнику при температурі 2 - 8 градусів Цельсія. Не тримайте це включеним морозильна камера або близько до охолоджуючого елемента . Ви можете зберегти та використовувати його до закінчення терміну дії
• Ви також можете зберігати його при кімнатній температурі нижче 30 градусів Цельсія. Використовуйте інсулін, який зберігається у невеликій пляшці (флаконі), і використовуйте його протягом 31 дня або 10 днів, якщо ви використовуєте ін’єкційну ручку

Зберігає вже відкритий Humulin 70/30

• Зберігайте флакон Humulin 70/30 у холодильнику або кімнатній температурі та використовуйте протягом 31 днів
• Зберігайте ін’єкційну ручку при кімнатній температурі (не охолоджуйте її) та використовуйте протягом 14 днів. Не зберігайте ін’єкційну ручку з прикріпленою голкою

Не змивайте ліки в унітазі або в каналізацію, якщо це не зроблено. Викиньте цей продукт, коли він закінчив термін придатності або коли він більше не потрібен. Проконсультуйтеся з вашим фармацевтом або місцевою компанією з утилізації відходів щодо того, як безпечно утилізувати свій продукт.

Доза

Надана інформація не замінює медичну консультацію. ЗАВЖДИ проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом перед початком лікування.

Яка дозування гумуліну 70/30 для дорослих?

Цукровий діабет 1 типу

Середній або низький рівень кетонів: 0,5 одиниці / кг / добу

Високий вміст кетонів: 0,7 одиниць / кг / добу

Зазвичай 50 - 75% від загальної добової дози дається у формі проміжний або інсулін тривалої дії

Цукровий діабет 2 типу

Початкова доза: 0,5 - 1 одиниця / кг / добу розділеними дозами

Яка дозування гумуліну 70/30 для дітей?

Цукровий діабет 1 типу

Середній або низький рівень кетонів: 0,5 одиниці / кг / добу

Високий вміст кетонів: 0,7 одиниць / кг / добу

Дозування можна збільшити в період статевого дозрівання.

В яких дозах та препаратах доступний Гумулін 70/30?

Ін'єкції, підшкірно: флакон 10 мл, флакон 3 мл, ін'єкційна ручка 3 мл

Побічні ефекти

Які побічні ефекти можуть виникнути через використання Гумуліну 70/30?

Можливі реакції у місці ін’єкції (наприклад, біль, почервоніння, подразнення). Якщо цей стан не зникає або погіршується, негайно зверніться до лікаря.

Негайно зверніться до свого лікаря, якщо у вас виникли:

• Накопичення рідини, що характеризується збільшенням ваги, набряками на ногах або руках, задишкою
• Низький рівень калію, що характеризується судомами в ногах, запорами, нерегулярним серцебиттям, серцебиттям, спрагою та постійним сечовипусканням, онімінням або поколюванням, м’язовою слабкістю та почуттям слабкості.

Деякі найпоширеніші побічні ефекти, які виникають при застосуванні Гумуліну 70/30:

• Гіпоглікемія
• Сверблячий, м’який висип на шкірі
• Потовщення або поглиблення в місці ін’єкції

Відомо, що застосування Гумуліну 70/30 рідко викликає алергію. Однак якщо ви помітили симптоми алергічної реакції, такі як свербіж, червонувата висип, набряк обличчя / очей / губ / мови / горла, запаморочення та утруднене дихання, негайно зверніться до лікаря.

Пам'ятайте, що ваш лікар призначає певні ліки, оскільки вони судять про їх переваги, що перевищують ризик можливих побічних ефектів. Майже всі ліки мають побічні ефекти, але в більшості випадків вони рідко вимагають серйозної уваги.

Наведений вище список не є повним переліком побічних ефектів, що виникають. Можуть бути й інші побічні ефекти, не згадані вище. Поговоріть зі своїм лікарем про будь-які побічні ефекти, які ви боїтесь.

Попередження та запобіжні заходи

Що слід знати перед використанням Гумуліну 70/30?

• Скажіть своєму лікарю, якщо у вас алергія на ізофановий інсулін (інсулін NPH) або звичайний інсулін, інші типи інсуліну або у вас алергія на будь-які інші ліки. Цей препарат може містити інші інгредієнти, які можуть викликати алергічну реакцію
• Надайте повну історію хвороби як минулих, так і поточних захворювань, особливо проблеми з наднирковими / гіпофізарними залозами, хвороби нирок, хвороби печінки та проблеми зі щитовидною залозою.
• Не використовуйте цей препарат, якщо у вас гіпокаліємія (низький рівень калію в крові)
• Скажіть своєму лікарю, якщо ви також приймаєте піоглітазон або розиглітазон (іноді зустрічаються в препаратах, що поєднуються з глімепіридом або метформіном). Прийом певних ліків від діабету може збільшити ризик серйозних захворювань серця
• Ви можете відчувати порушення зору, слабкість та сонливість через різкі зміни рівня цукру в крові. Не займайтеся діяльністю, що вимагає підвищеної пильності, наприклад, керуванням автомобілем або експлуатацією великих машин, після використання Хумуліну 70/30, перш ніж ви повністю впевнені, що можете безпечно виконувати ці дії.
• Якщо ви збираєтеся робити хірургічну процедуру, таку як стоматологічна хірургія, повідомте свого лікаря або стоматолога про будь-які ліки, які ви приймаєте, включаючи Гумулін 70/30.
• Якщо ви їдете до місця з іншим часовим поясом, проконсультуйтеся зі своїм лікарем щодо графіка ін’єкцій. Носіть із собою резерви інсуліну під час подорожі
• Батьки та діти можуть бути більш схильні до побічних ефектів, таких як гіпоглікемія, приймаючи цей препарат
• Скажіть своєму лікарю, якщо ви плануєте або вагітні. Проконсультуйтеся з лікарем щодо застосування цього препарату під час вагітності та годування груддю. Ваш лікар може надати інші варіанти лікування діабету під час вагітності

Чи безпечно використовувати Humulin 70/30 вагітним і годуючим жінкам?

Дослідження на тваринах не показали ризику для плода. Однак не було проведено адекватних досліджень щодо ризиків застосування Гумуліну 70/30 у вагітних або жінок, які годують груддю. Цей препарат включений до групи ризику вагітності категорії В (у деяких дослідженнях ризик відсутній) відповідно до Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA), США.

Відомо, що гумулін 70/30 виводиться з організму через грудне молоко в експериментах, проведених на тваринах. Жодних досліджень щодо небезпеки цього препарату, що проникає через грудне молоко, не проводилось у годуючих матерів, хоча дослідження на тваринах не показали ризику пошкодження новонародженого. Поговоріть зі своїм лікарем щодо годування груддю, якщо ви використовуєте цей препарат.

Взаємодія

Які ліки взаємодіють з Гумуліном 70/30?

Повідомте свого лікаря про всі продукти, які ви використовуєте, включаючи ліки, що відпускаються за рецептом / без рецепта, вітаміни або рослинні продукти. Певні ліки можуть взаємодіяти, якщо їх приймати одночасно.

Взаємодія з ліками може призвести до того, що препарат не працює оптимально, або збільшити ризик побічних ефектів. Однак лікар може призначити два препарати одночасно, якщо це необхідно.

Препаратами, які мають можливу взаємодію з препаратом Гумулін 70/30, є репаглінід та розиглітазон.

Інші ліки, які можуть викликати взаємодію, включають:

• Альбутерол
• Амлодипін
• Аспірин
• Аторвастатин
• Карведилол
• Фуросемід
• Габапентин
• Хумалог (інсулін ліспро)
• Гумулін R (звичайний інсулін)
• Лантус (інсулін гларгін)
• Лазикс (фуросемід)
• Левотироксин
• Лізиноприл
• Лозартан
• Лірика (прегабалін)
• Метформін
• Метопролол
• Новолог (інсулін аспарт)
• Омепразол
• Плавікс (клопідогрель)
• Симвастатин
• Вітамін D3 (холекальциферол)

Є й інші препарати, які можуть взаємодіяти з Гумуліном 70/30. Розкажіть своєму лікарю про всі ліки, які ви приймаєте для запобігання взаємодії препаратів.

Які стани здоров’я можуть взаємодіяти з Humulin 70/30?

• Захворювання нирок / печінки
• Гіпокаліємія
• Гіпоглікемія

Передозування

Що робити в екстрених випадках або при передозуванні?

Якщо ви перебуваєте у відділенні невідкладної допомоги або виявляєте когось, що передозував, і має такі серйозні симптоми, як непритомність або утруднення дихання, негайно зателефонуйте до екстреної медичної допомоги (119) або негайно зверніться до найближчого відділення лікарні швидкої допомоги. Симптоми передозування можуть включати гіпоглікемію, що характеризується пітливістю, тремтінням тіла, слабкістю, судомами, втратою свідомості або серцебиттям.

Що робити, якщо я забув свій графік ін’єкцій Humulin 70/30?

Дуже важливо дотримуватися правильного графіка ін’єкцій інсуліну. Попросіть свого лікаря про заходи, які слід вжити, якщо ви пропустите заплановані ін’єкції.

Оскільки цей інсулін використовується одночасно з їжею, обов’язково вживайте його в їжу не пізніше ніж через 45 хвилин після ін’єкції. Не подвоюйте дозу, щоб компенсувати пропущену дозу.